Translate - Traducir -Traduction

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
Quiero esto en mi Blog!

lunes, 30 de abril de 2012

"TU VOTO VALE UNA REMESA"



 

Por Hugo Oddone


En algún momento una equívoca musa inspiró a algunos paraguayos emigrados el lema “tu remesa vale un voto”. Fue cuando se impuso la presión de compatriotas desterrados que pugnaban por recuperar un derecho fundamental del que habían sido despojados por los constituyentes de 1992.  La lucha fue larga y difícil. Convencer a la clase política, y especialmente a los miembros del Congreso, a que se enmendara la Constitución Nacional para eliminar la tremenda injusticia de privar del voto ciudadano a los paraguayos emigrados, llevó tiempo y mucha gestión directa de las colectividades paraguayas organizadas en el exterior.
En ese marco surgió la pobre inspiración que quiso poner precio al derecho a votar haciendo valer el monto de las remesas que envían los migrantes a nuestro país y que se convirtieron en 3ª fuente de ingreso de divisas en nuestra economía. El lema "tu remesa vale un voto" era completamente desafortunado: más allá del valor monetario de las remesas está el valor supremo de los derechos humanos, uno de los cuales es el de la participación plena en la vida política.
En su momento cuestionamos ese lema y sostuvimos que, más que “tu remesa vale un voto”,  lo que “vale un voto es tu persona”. Afortunadamente, y a pesar de todas las chicanas de la politiquería que impera en nuestro país, se convocó a referéndum, se enmendó la Constitución y hoy los emigrados tienen derecho a votar desde el exterior. Lamentablemente, el malhadado efecto de aquél lema hoy resurge invertido y pervertido y pasa a convertirse en: “tu voto vale una remesa”.
Porque ahora resulta que, por decisión de  los políticos criollos, por desgracia residentes en el país y no emigrados, y de sus cómplices y representantes que fungen indebidamente de “legisladores”, los miles de sacrificados emigrados y todos los que financiamos a la ineficiente burocracia política del país, tendremos que remesar millones de dólares al exterior para mantener a nuevos burócratas uniformados que se instalarán en España, EE.UU. y Argentina, con oficinas amobladas y bien equipadas, para cumplir una tarea esporádica que, en cualquier país del mundo, está a cargo de sus embajadas y consulados ya existentes y rentados.
Por de pronto, una generalizada reacción de repudio se hace sentir no solo en el país, sino en las propias comunidades paraguayas residentes en el exterior. Así lo expresa un comunicado de fecha 26 de abril del Congreso de la Migración Paraguaya en Europa (COMIPAE), que representa a asociaciones de Alemania, Austria, Bélgica, España, Francia, Inglaterra, Italia, Luxemburgo, Suiza, Portugal y República Checa, que afirma “no nos prestaremos a que nuestra legítima lucha sea utilizada como excusa para el despilfarro del dinero público”, acusando al Congreso de no haber actuado a tiempo en la adecuación de la Ley Electoral para evitar este gigantesco costo que se impone al erario público y al TSJE “por la gigantesca improvisación en la organización del proceso de inscripciones”.
Hugo Oddone,
Especialista en Estudios de Migración


sábado, 28 de abril de 2012

Basta de críticas... vayamos a la acción!


Las críticas hacia las gestiones de los políticos criollos latinoamericanos son constantes y suenan al unísono. Sin embargo no siempre acaban por “adentrarse” en el accionar de la gente, la misma gente que critica acaba por “reincidir en el error” y aquí parece plantearse aquello de que a la sociedad le encanta ser masoquista, victimizarse, de otro modo no se explica que se continúe en la misma tesitura “de plaguearnos y seguir sobreviviendo”
Libros y más libros sobre la falla del sistema político mundial fueron escritas y leídas, sin embargo se persiste en el error de VOTAR en vez de ELEGIR. Se sigue meneando la cabeza, afirmativamente, cual esclavo de una sola opción, a todas las decisiones unilaterales de la oligarquía que siguen haciéndonos creer que somos nosotros los depositarios del poder que ellos detentan en la administración pública del país.
Omar Ruiz Díaz me dijo en una oportunidad que debemos dejarnos de criticar a los políticos, y le doy toda la razón. Ya no debemos criticarles, pero tampoco debemos seguir votándoles, otorgándoles el poder absoluto para que después tan solo nos limitemos a lamentarnos de que no hacen las cosas como deberían.
Así como ellos vienen a nosotros con discursos que prometen mucho cuando quieren nuestros votos, nosotros deberíamos ir a ellos a reclamarles su mal desempeño en la administración del país.
Cuando ellos meten la pata no es el simple grito de rabia el que debe ser proferido, también debemos entrar en acción y exigir la reparación del error y el castigo para quien cometió el error. Muchos de esos errores cuestan el dolor, el sufrimiento y el desarraigo de la familia, la seguridad, la justicia, la educación y la salud y nosotros seguimos diciendo “Y qué vamos a hacer, ellos son los que mandan” y con eso les seguimos dando carta blanca para que actúen con total impunidad.
Algo debe cambiar, así no podemos continuar.

viernes, 20 de abril de 2012

Occidente elude tratado sobre los derechos de los migrantes





La ONU observará el Día Internacional del Migrante exhortando a ampliar la vigencia de una convención de 1990 que protege los derechos de esas poblaciones, mientras una ola de xenofobia se extiende por Europa y Estados Unidos. El llamado del secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, fue dirigido sobre todo a los países occidentales, que albergan a más de 215 millones de inmigrantes y que se han negado a ratificar el tratado que los obligaría a ofrecer seguridad y protección a los trabajadores extranjeros. "La situación irregular de muchos migrantes no los priva de su humanidad ni de sus derechos", dijo Ban al referirse al día internacional que se conmemorará este sábado 18.
La Convención Internacional sobre la Protección de los Derechos de todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares se firmó en 1990 y entró en vigor en julio de 2003 con la ratificación de 20 países, la mayoría de ellos fuente de trabajadores emigrantes, como Argelia, Egipto, Filipinas, Ghana, Marruecos, México, Sri Lanka y Turquía. Entre los países occidentales que eluden este tratado se encuentran varios de los mayores receptores de población extranjera, como Alemania, Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña e Italia.
En un documento de 48 páginas divulgado en la sede neoyorquina de la ONU (Organización de las Naciones Unidas), la organización humanitaria Human Rights Watch (HRW) pidió a los gobiernos que en 2011 se dediquen a mejorar las medidas de protección de los inmigrantes, por ejemplo ratificando la Convención. Muchos gobiernos agravan las cosas con políticas que exacerban la discriminación o que impiden a los inmigrantes siquiera recurrir a las autoridades en busca de ayuda, dijo la investigadora de HRW, Nisha Varia, especializada en derechos de las mujeres.
Las políticas migratorias y la ausencia de protección legal ponen a los inmigrantes en mayor riesgo de abusos como explotación laboral, violencia, trata de personas, malos tratos y torturas cuando son detenidos y asesinatos, dijo Varia. Y esos países ofrecen muy pocos recursos para reclamar justicia, señaló. La creciente fobia contra los extranjeros es evidente en buena parte de Europa occidental (Alemania, Francia, Italia y Suiza) y también en Estados Unidos.
Ante una pregunta de IPS sobre la caída de las remesas de dinero que los trabajadores envían a sus familias, causada en el último año por la crisis económica mundial, Varia insistió en que "los gobiernos deben proteger los derechos humanos de los migrantes sin importar que sus contribuciones económicas suban o bajen".
Además, combatir infracciones laborales muy comunes, como el no pago de salarios, tiene efectos económicos positivos, añadió.
En tiempos de penurias, la población de un país puede culpar a los extranjeros de quedarse con sus empleos, aun cuando se trate de trabajos que ella misma no esté dispuesta a ejecutar, sostuvo Varia. Por eso "los gobiernos deben hacer frente a los sentimientos xenófobos que conducen a la discriminación y a la violencia".
Según el Banco Mundial, las remesas de dinero enviadas por los trabajadores inmigrantes hacia los países en desarrollo llegaron a 278.000 millones de dólares en 2007 y a 325.000 millones en 2008. Pero en 2009 cayeron a 307.000 millones de dólares. Los países más afectados fueron Moldavia (este europeo) Kirguistán y Tayikistán (Asia central), donde la caída de ingresos por remesas representó entre ocho y 16 por ciento del producto interno bruto (PIB), de acuerdo con el informe "Situación económica mundial y perspectivas 2011", que se divulgó parcialmente el 1 de este mes y será publicado íntegramente en la primera semana de enero. En varias naciones centroamericanas y caribeñas, entre ellas Haití, el impacto de la reducción de remesas fue de entre uno y dos puntos del PIB, mientras en países del sudeste europeo osciló entre dos y tres por ciento.
Pero el Banco Mundial adelanta que las cifras finales de 2010, que se computarán al finalizar diciembre, rondarían los 325.000 millones de dólares. Se espera que esa tendencia al alza continúe para llegar en 2012 a 374.000 millones de dólares. HRW sostiene que muchos países dependen de la mano de obra extranjera para abastecer trabajos mal pagados, peligrosos o informales.
Además, en su informe documenta explotación laboral y obstáculos para indemnizar a inmigrantes en la agricultura, el servicio doméstico y la construcción en Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Estados Unidos, Indonesia, Malasia, Kazajstán, Kuwait, Líbano y Tailandia. "Los sistemas de apoyo a la inmigración de muchos países otorgan a los empleadores un inmenso control sobre los trabajadores y dejan a éstos presos de situaciones abusivas o imposibilitados de reclamar reparaciones en la justicia", dice el informe.
En Estados Unidos, cientos de miles de personas son detenidas durante meses o inclusive años por violar normas migratorias de carácter civil. Sin derecho a un abogado nombrado por el Estado, casi 60 por ciento de los inmigrantes detenidos comparecen en los tribunales sin defensa legal en ese país. HRW también sostiene que para los inmigrantes con discapacidades mentales, la falta de un abogado determina que no puedan defender sus derechos. Algunos permanecen detenidos sin justificación durante años.
La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) sostuvo que con demasiada frecuencia las contribuciones que los migrantes hacen a la sociedad son cuestionadas o ignoradas, pues muchos gobiernos adoptan conductas reduccionistas, presentándolos como una carga para economías debilitadas o como un drenaje constante de los servicios sociales que prestan los estados.
Un estudio publicado este año por el University College London reveló que los recién llegados a Gran Bretaña desde Europa oriental pagaron en proporción 37 por ciento más de impuestos que los beneficios que recibieron de los servicios públicos en el período 2008-2009. Muchos inmigrantes, además, contribuyeron a la prestación de atención sanitaria como personal médico, de enfermería y de limpieza en el Servicio Nacional de Salud de ese país.
En Estados Unidos, los ciudadanos naturales se benefician con unos 37.000 millones de dólares por año aportados a la economía nacional por la actividad de los inmigrantes, según el Consejo de Asesores Económicos de la Presidencia. Más de uno de cada 10 trabajadores autónomos de Estados Unidos son inmigrantes, según la OIM.
Pero, pese a las pruebas, "pocos asuntos despiertan reacciones más duras que la migración", dijo el director general de la OIM, William Lacy Swing. "Desde los recintos parlamentarios hasta las calles, pasando por las discusiones a la hora de la cena, hay encendidos debates sobre el impacto de los inmigrantes en la identidad nacional, la seguridad, el empleo, la salud y los servicios sociales, todos elementos que conforman la fábrica de la sociedad", agregó.
Pero muchas de esas discusiones se basan en emociones y mitos, y no en realidades sociales y económicas. "Las migraciones, ahora y en el futuro, obedecen a tendencias económicas, sociales y demográficas globales que ya no pueden ser ignoradas", agregó Swing.
Una de las razones de su marcado aumento es la caída poblacional en los países industrializados, que llegaría a 25 por ciento para 2050, dijo. Esto ampliará significativamente la demanda de trabajadores migrantes mientras la fuerza laboral de los países en desarrollo pasará de los 2.400 millones de 2005 a 3.600 millones en 2040.

jueves, 12 de abril de 2012

Congreso Permanente de la Migración Paraguaya en Europa

Un informe proveniente del seno de la Organización, destaca que del 23 al 25 de marzo de corriente año, se realizó en la ciudad de Viena, Austria, el Primer Congreso de Migrantes Paraguayos en Europa. El referido Congreso estuvo organizado por la Asociación de Residentes Paraguayos en Austria (ARPA), y culminó con la Fiesta de la Migración Paraguaya en Europa.

El encuentro tuvo por objetivo crear un Congreso Permanente de la Migración Paraguaya en Europa, instancia que representará y reclamará los derechos que corresponden a los migrantes paraguayos que viven en diferentes países del viejo continente.

Entre las finalidades del organismo figuran: la inscripción de paraguayos en el padrón electoral para las elecciones del 2013; la necesidad de lograr convenios con los diferentes países en Europa para conseguir la doble nacionalidad; la creación de cajas jubilatorias y de seguro social, así como tratar a fondo el problema de los niños apátridas, entre otros temas.

Las presentaciones artísticas no estuvieron ausentes en el evento.

Participaron del Congreso, Asociaciones de los diferentes países europeos representados por:

Alemania: Blas Berni y Elizabeth Kopecek

Austria: Marta Pindeus y Roberto Gubo

Belgica: Luis Meza y Eduardo Fernandez

Francia: Alcides Gamarra y Gustavo Zaracho

Inglaterra: Nuno Vinhas

Italia: Cesar D’Apollo y Mario Bordenave

España: Esteban Gaona, Irma Perez

Luxemburgo: Alberto Moreno

Suiza: Rubén Dominguez Alvarenga

Portugal: Ana Maria Garay

Fueron electos para el primer periodo directivo las siguientes personas:

Presidenta: Irma Pérez (Federación de Asoc. de España)

Vice - presidente: Blas Berni (Club Paraguay - Alemania)

Secretario: Luis Meza (Bélgica)

Secretaría de Medios: Eduardo Fernández (Bélgica)

Secretaría de Relaciones: Gustavo Zaracho (Collectif Paraguay - Francia)

Secretaria de Migración: Marta Pindeus (ARPA- Austria)

Secretaría de DDHH: Rubén Domínguez Alvarenga (Suiza)

El encuentro contó también con la presencia del ministro Samuel Lugo y Nicolás Benítez de la Secretaría de Repatriados; Embajador Juan Buffa, de la Dirección de Atención a las Comunidades Paraguayas en el Extranjero; Amado García, Director General de Migraciones; Asesores del Tribunal Superior de Justicia Electoral, Lic. Jorge Acosta y Alberto Muñoz y con el Embajador del Paraguay en Austria Dr. Horacio Nogués Zubizarreta y el cuerpo diplomático de esta representación acreditados en Austria.

sábado, 7 de abril de 2012

Suicidio frente al parlamento griego


El anciano que se suicidó en Atenas: “Algún día los jóvenes cogerán las armas y colgarán a los traidores”


La carta de Dimitris Christoulas – Esta es parte de la carta encontrada en los bolsillos del anciando que puso fin a su vida en plena vía pública frente al parlamento griego:
“El Gobierno de Tsolakoglou ha aniquilado toda posibilidad de supervivencia para mí, que se basaba en una pensión muy digna que yo había pagado por mi cuenta sin ninguna ayuda del Estado durante 35 años. Y dado que mi avanzada edad no me permite reaccionar de otra forma (aunque si un compatriota griego cogiera un kalashnikov, yo le apoyaría) no veo otra solución que poner fin a mi vida de esta forma digna para no tener que terminar hurgando en los contenedores de basura para poder subsistir. Creo que los jóvenes sin futuro cogerán algún día las armas y colgarán boca abajo a los traidores de este país en la plaza Syntagma, como los italianos hicieron con Mussollini en 1945″.
Son las últimas palabras de Dimitris Christoulas, el jubilado de 77 años que ayer ponía fin a su vida pegándose un tiro ante el Parlamento griego, agobiado por las dificultades económicas por las que atravesaba.
En su carta de suicidio habla del Gobierno de Tsolakoglou, primer ministro colaboracionista que gobernó el país durante la ocupación por los nazis, en clara referencia al actual Gobierno de Lucas Papademos.
Christoulas era un jubilado enfermo de cáncer, casado y con una hija que había vendido la farmacia que regentaba en 1994 y que, por lo que explica en su carta, vivía de una pensión que él mismo había pagado sin ninguna ayuda del Estado.
“La carta manuscrita dejada por mi padre lo dice todo. Él dejó dos cartas, una en casa y otra que llevaba consigo cuando se suicidó, con el mismo contenido”, reveló su hija Emily Christoulas al diario griego ‘Protothema’.
La muerte de Dimitris es la gota para rebosar el vaso de un país agónico. Las pensiones de jubilación se han recortado desde el inicio de las medidas de austeridad del Gobierno en 2010 alrededor de un 15 %, además de otros complementos, mientras que las de más de 1.200 euros han experimentado un tijeretazo adicional del 20%.
Además, los precios han subido una media del 10% en los últimos dos años y se han incrementado notablemente los impuestos -tanto directos como indirectos- y las tasas municipales.
Sólo hay que echar un vistazo a las cifras de suicidios en los últimos años. El número ha aumentado de forma notable en los últimos tres años en Grecia, y los especialistas creen que es una consecuencia de la grave crisis económica que atraviesa el país.
Serios disturbios en Grecia tras suicidio de anciano por recortes económicos
El suicido de un anciano griego jubilado en protesta por las dudas medidas de austeridad aprobadas por el gobierno desató fuertes disturbios en la noche del miércoles en la plaza Syntagma, en el centro de Atenas, informaron hoy la radio y prensa locales.
La policía antidisturbios disparó gases lacrimógenos en su enfrentamiento con unos 1.500 manifestantes que lanzaron cócteles molotov y piedras ante el edificio del Parlamento a primera hora del jueves. Diez personas fueron detenidas y dos heridos fueron llevados al hospital, según fuentes oficiales.
Las protestas se produjeron horas después de que un farmacéutico jubilado de 77 años se suicidara con un disparo en la cabeza cerca de una salida de metro abarrotada de gente que se dirigía a trabajar en la misma plaza en la mañana del miércoles.
La televisión privada Skai señaló que el hombre dejó una nota en su bolsillo la que atribuía su decisión de quitarse a la vida a la crisis de deuda, alegando que no quería ser una lastra fiscal para sus hijos después de que el gobierno recortara su pensión. Aseguraba que el gobierno le había hecho imposible la supervivencia con una pensión a la que contribuyó durante 35 años.
“No encuentro otra solución que un fin digno antes de tener que revolver en la basura en busca de comida”, añadía el texto.
El caso conmocionó a la opinión pública. Cientos de personas dejaron flores y notas escritas clavadas en el árbol bajo el cual se suicidó.
El primer ministro griego, Lucas Papademos, y los líderes de los principales partidos que respaldan el gobierno de coalición lamentaron el incidente, pero destacaron que no de debía convertirse en un debate nacional.
“Las circunstancias exactas que llevaron a este hombre a poner fin a su vida no se conocen y creo que debemos permanecer calmados y mostrar respeto por los sucesos verdaderos”, dijo el portavoz del gobierno, Pantelis Kapsis.
En Grecia, los suicidios han aumentado en casi un 20 por ciento en los últimos dos años como resultado de los duros recortes que incrementaron el desempleo y la recesión económica. Hoy se esperan nuevas protestas.

viernes, 6 de abril de 2012

El Colectivo Paraguay renueva su Comisión Directiva:



La nueva Comisión Directiva electa en Asamblea General Ordinaria del 15 de enero del 2012
El domingo 15 de enero pasado, tuvo lugar la Asamblea General Ordinaria del periodo 2011 del Colectivo Paraguay en Francia en el CICP, local asociativo y sede social del Colectivo, en la calle Voltaire del distrito numero 11 de Paris (11ème arrondissement).

Desde su fundacion el 8 de diciembre del 2008, el Colectivo Paraguay se fijo como objetivos tener un trabajo planificado, transparente, con vocacion de servicio hacia la comunidad paraguaya en Francia y con la causa de un Paraguay con justicia social y todo ello con un funcionamiento democrático, dotándose de instancias de decisión claras y con una renovación periódica de sus autoridades electas en Asamblea General Ordinaria anual.

Creemos que hemos respondido a dichos objetivos a lo largo de estos años, manteniendo un ritmo regular de reuniones de asociados y de Comisión Directiva, participando activa y proactivamente en la vida de nuestra comunidad en Francia, desplegando campañas sobre la realidad de nuestro pais en la sociedad francesa y luchando por la defensa de los derechos de los paraguayos y paraguayas en el exterior y articulando nuestra acción con organizaciones francesas, paraguayas y de diversos paises del mundo.

En poco tiempo (3 años de vida institucional), hemos logrado instaurar una referencia de acción organizativa y ello nos alegra y nos compromete a seguir avanzando.

La nueva Comisión Directiva electa el domingo 15 de enero del 2012, tiene el compromiso y la voluntad de continuar esta tarea y seguir ampliando y fortaleciendo esta organización y contará con el apoyo de todos los miembros en dicho desafío.

Felicitaciones y mucho éxito a todos los miembros de la nueva Comisión Directiva 2012:

PRESIDENTE: Alcides Gamarra Cornet
SECRETARIO: Sergio Puente Appel
TESORERA: Sandra Estigarribia Gimenez

SECRETARIAS:
Secretaría de Deportes:
Juan Gauto
Secretaría de Comunicación y Asuntos Estudiantiles :
Rubén Rodriguez, Artemia y Beatriz Paiva.
Secretaría de Relaciones:
Oscar Martinez Gómez
Secretaría de Solidaridad:
Lidio Ibarrola
Secretaría de Coordinación y Logística:
Gustavo Zaracho
Secretaría de Relación Franco-Paraguaya: Florianne Puente, Gabriel Simunek y Michel Vacherand




Leer más: http://collectifparaguay.webnode.com/

miércoles, 4 de abril de 2012

Hija de paraguaya conquista el segundo lugar en maratona de 10 Kilómetros en Francia


NATALIA: VICE-CAMPEONA DE FRANCIA RAMA "EMPRESAS" EN EL CAMPEONATO NACIONAL DE CARRERA PEDESTRE, DEL DOMINGO 1 DE ABRIL, EN ROANNE (RHONE-ALPES). NDAHA'EI ETE POISSON DE AVRIL* JHINA!Visage 
Aguerohorÿ che membÿ pahagüepe jha amÿasai ko vÿ'a pende apÿtepe!
Aguyjé peême! Rose rouge
Mirtha
*Acà, el 1 de Abril es como en PY el dia de los inocentes (poisson de avril=pescado de abril): se da una noticia falsa y después... que te paguen los inocentes!
La carrera coincidio con el "dia de los inocentes" local... pero bien que corrio los 10 Km y muy buena que haya salido (con un gran esfuerzo ciertamente) en segundo lugar!
(en esa categoria por la cual compitio, con centenas de otras atletas, representando a su empresa). 





























NO....en mi nombre


No en mi nombre, una sólida mayoría colorada-liberal-oviedista de la Cámara de Diputados aprobó un pedido de ampliación presupuestaria de 50 millones de dolares, de los cuales , 15 millones, servirían para abrir 5 oficinas en España, Estados Unidos y Argentina y 35 millones para contratar aproximadamente a 9000 "inscriptores".

No en mi nombre, ya que estas "oficinas" solo estarian nuevamente instalados  en Barcelona, Madrid y Valencia, en España; donde hay un poco mas de 200.000 compatriotas, en Nueva York, EE.UU, donde no llega ni a los 50.000 compatriotas y en Buenos Aires, Argentina, donde la provincia de Buenos Aires mismo, ya es casi tan grande que todo el territorio paraguayo.

No en mi nombre, pues estas oficinas que deberían ser para inscribir a los compatriotas, excluirian a cientos de miles, en Argentina mismo (notese que piden tres oficinas en España que cuenta con 200 mil compatriotas y en Argentina solo una) con casi un millón de compatriotas esparcidos en todo el territorio argentino, solo una pequeña parte podria acceder a dicha oficina.

No en mi nombre, dado que olvidan a compatriotas en Brasil, Uruguay, Chile, Cuba, México, otros lugares de EE.UU, Francia y otros lugares de Europa, incluso en Asia. Pero la idea no es esa, ellos no olvidan, en un maquiavelico juego de aberrante extorsión, esperan que los compatriotas en estos países protesten y soliciten mas dinero, para mas "oficinas"

No en mi nombre, porque estas "oficinas" solo servirán para extender los tentaculos de lapartidocracia y corrupción en el exterior, afianzando un sistema democrático "controlado" que excluye, discrimina y roba. 

No en mi nombre, dado que los diputados quisieron imputar el origen de esta iniciativa a la Justicia Electoral, para ocultarse detrás del ente, pero el administrador del mismo, Miguel Portillo, los dejó al descubierto el miércoles 14 de marzo, cuando aclaró que fueron diputados los que pidieron que el TSJE pida el dinero. En efecto, pronto el proyecto fue presentado por tres diputados de todos los movimientos internos de la Asociación Nacional Republicana (ANR): Atilio Penayo, Roberto Espínola y Hugo Velázquez.

No en mi nombre, por mas que algunos diputados lo digan, o el propio Asesor del TSJE lo repita , no es necesario un gasto sideral para salvaguardar el derecho de los compatriotas, pues existen otras opciones como ser la Inscripcion Automatica y Universal, o la Inscripcion y Voto vía Internet o Postal, como en otros países...

No en mi nombre, porque debido a las investigaciones del Ministerio Público ocurridas en ocasión del escándalo de los diecisiete mil planilleros de la Justicia Electoral de febrero-marzo del 2011, sabemos para qué quieren estos diputados este dinero. Lo quieren para que el pueblo paraguayo pague a sus operadores y punteros electorales. Son unos verdaderos sinvergüenzas.

No en mi nombre, no quiero, no lo permitiré, por cosas como estas tuve que migrar, salí de mi barrio, de mi ciudad, de mi pueblo, de mi país, deje familias, esposas, hijos, padres, amigos y pedazos de mi piel, deje mi alma, ese vació en mi corazón que solo puede llenarse con tierra colorada, tierra nuestra, por cosas como estas me vi desesperado, sin futuro, sin trabajo, sin estudios, fueron estas políticas las que me convirtieron en un exiliado político y económico, por todo esto, señores diputados, señores senadores, compatriotas, NO EN MI NOMBRE...

UN MIGRANTE PARAGUAYO....

martes, 3 de abril de 2012

Cumbre de las Américas o...

El mandatario ecuatoriano Rafael Correa Delgado, anunció este lunes, a través de una carta dirigida a su homólogo de Colombia, Juan Manuel Santos, que mientras sea Presidente de la República no asistirá a ninguna Cumbre de las Américas mientras “hasta que se tomen las decisiones que la Patria Grande nos exige”.

Respecto a la denominada “Cumbre de las Américas”, Correa sostuvo que por definición, no puede denominarse así a una reunión de la cual un país americano es intencional e injustificadamente relegado.

Ecuador no asistirá a la Cumbre de las Américas que se desarrollará entre el próximo 14 y 15 de abril, en Cartagena (Colombia) ni a ninguna de las cumbres en las que esté excluida Cuba.
Así lo informó el presidente ecuatoriano Rafael Correa, a través de una carta dirigida a su homólogo colombiano, Juan Manuel Santos, este lunes y que fue leída por el subsecretario de comunicación política de la Presidencia, Patricio Barriga, según reseñó la agencia de noticias Andes.
En días previos, el jefe de Estado había puesto en duda su asistencia a la Cumbre debido a la decisión arbitraria de EE.UU. de excluir a Cuba de esta cita.
Recordemos que el mandatario había propuesto en febrero, durante una cumbre del ALBA (Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América) en Caracas, que los ocho gobernantes de este grupo no asistieran a la Cumbre de las Américas si Cuba no era invitada.
Rafael Correa ha expresado su preocupación por esta clase de encuentros. “Hay que tener mucho cuidado de que los pueblos se cansen de que sus presidentes estén en Cumbres, mientras ellos siguen como Santa Lucía (población afectada por inundaciones), ahogados en profundos abismos. Si no vamos a decir cosas importantes es mejor quedarnos  trabajando en nuestros propios países”, comentó.
Carta completa enviada al mandatario colombiano Juan Manuel Santos, reseñada de la siguiente manera por el diario El Comercio.com
En carta enviada este 2 de abril de 2012, señala que valora y agradece profundamente la gentil y reiterada invitación a la VI “Cumbre de las Américas”, a celebrarse en la hermosa Cartagena de Indias los días 14 y 15 de abril.
Lamentablemente, pese a que en la V Cumbre de las Américas, celebrada en Trinidad y Tobago del 17 al 19 de abril de 2009, se rechazó la incomprensible exclusión de la República de Cuba de las cumbres americanas, una vez más, este país hermano no ha sido invitado.
Enfatizó que es “inaceptable que en estas cumbres se soslayen temas tan fundamentales como el inhumano bloqueo a Cuba, así como la aberrante colonización de las Islas Malvinas, los cuales han merecido el rechazo casi unánime de las naciones del mundo”.
Respecto a la denominada “Cumbre de las Américas” sostuvo que por definición, no puede denominarse así a una reunión de la cual un país americano es intencional e injustificadamente relegado. Se ha hablado de “falta de consenso”, pero todos sabemos que se trata del veto de países hegemónicos, situación intolerable en nuestra América del Siglo XXI.
“Jamás buscaríamos ocasionar el más mínimo problema ni a su gobierno ni a nuestra querida Colombia. Se trata, como decía Bolívar, de sentir verdaderamente que la Patria es América, y en algún momento comenzar a denunciar y enfrentar con fuerza estas, repito, intolerables y hasta aberrantes situaciones”.
Según el Presidente del Ecuador, “nuestros pueblos bien pueden cansarse de que sus mandatarios estén en tantas cumbres, mientras todavía existen demasiados abismos por superar, como la pobreza e inequidad que todavía mantienen a América Latina como la región más desigual del mundo; la ineficaz estrategia de lucha contra el problema mundial de las drogas; la profunda transformación del Sistema Interamericano de Derechos Humanos, hoy celador de intereses ajenos a sus principios fundacionales; la vigencia de una verdadera libertad de expresión que no se encuentre reducida a los intereses de los negocios dedicados a la comunicación social; o, la completa supremacía del capital sobre los seres humanos, como lo demuestra la crisis hipotecaria en España, que afecta a centenares de miles de ciudadanos, entre ellos muchos migrantes latinoamericanos”.
Correa tiene la esperanza que la ausencia de Ecuador sea una cordial invitación a debatir lo esencial y a actuar en consecuencia, ratificando el aprecio y respeto que sentimos por todos nuestros colegas, Jefas y Jefes de Estado del Continente, queridos amigos con quienes compartimos sueños de mejores días para nuestros pueblos.
“Deseamos, por el bien de la región y del mundo, que la Cumbre de Cartagena sea exitosa. El deseo de acompañarles es enorme, sólo superado por la firmeza de nuestras convicciones”, finalizó.



domingo, 1 de abril de 2012

Noticia alarmante: prohibición plantas medicinales en la Unión Europea


Es casi un hecho. Estamos a punto de ver desaparecer las preparaciones de hierbas, y la capacidad de los herbolarios para prescribir, también se perderá.
por Stevenson Heidi
12 de septiembre 2010
Big Pharma casi ha alcanzado la meta de su lucha de décadas para acabar con toda la competencia. A partir del 01 de abril 2011-menos de ocho meses a partir de ahora, prácticamente todas las hierbas medicinales se convierten en ilegales en la Unión Europea. El enfoque en los Estados Unidos es un poco diferente, pero que está teniendo el mismo efecto devastador. La gente se ha vuelto nada más que para lo que se hunde con residuos Big Pharma y Agronegocios deciden enviar a nuestra manera, y no tenemos más opción que pagar las tasas de lo que quieran.
Big Pharma y Agronegocios casi han completado su marcha para hacerse cargo de todos los aspectos de salud, desde los alimentos que comemos a la manera en que cuidamos de nosotros mismos cuando estamos enfermos. No tenga ninguna duda al respecto: esta toma de posesión se roban lo que la salud sigue siendo para nosotros.
Se inicia el próximo Día de Inocentes
En abril peores Fool’s Broma de todos los tiempos, la Directiva Europea sobre Tradicional Herbal Medicamentos (THMPD) se promulgó de nuevo el 31 de marzo de 2004.(1) Se determina las normas y reglamentos para el uso de productos a base de plantas que habían sido previamente objeto de libre comercio .
Esta directiva requiere que todos los preparados a base de plantas se debe poner el mismo tipo de procedimiento como los productos farmacéuticos. No importa si una hierba ha sido de uso común durante miles de años. Los costes de esta son muy superiores a la mayoría de los fabricantes, que no sean las grandes empresas farmacéuticas, puede soportar, con estimaciones que van desde £ 80.000 a £ 120.000 por la hierba, y con cada hierba de un compuesto tendrían que ser tratados por separado.
No importa que una hierba se ha utilizado con seguridad y eficacia durante miles de años. Será tratado como si fuera una droga. Por supuesto, las hierbas están muy lejos de eso. Son preparaciones a base de fuentes biológicas. No son necesariamente purificada, ya que pueden cambiar su naturaleza y eficacia, tal y como puede en los alimentos. Es una distorsión de su naturaleza y la naturaleza de la herbolaria para tratarlos como las drogas. Eso, por supuesto, no hace ninguna diferencia en el edificio Big Pharma-gobernado de la UE, que ha consagrado el corporativismo en su constitución.
El Dr. Robert Verkerk de la Alliance for Natural Health, International (ANH), describe el problema de requerir el cumplimiento de las drogas como en las preparaciones de hierbas:
Obtener una medicina herbal clásica de una cultura no europea medicamentos tradicionales a través del sistema de registro de la UE es similar a poner una clavija cuadrada en un agujero redondo. El régimen regulador ignora y por lo tanto no se ha adaptado a las tradiciones específicas. Dicha adaptación se requiere con urgencia si la directiva no es discriminar a las culturas no-europeas y, en consecuencia violan los derechos humanos.(2)
Derecho Mercantil
Para entender mejor cómo se puede estar sucediendo, hay que ver que las leyes del comercio han estado en el centro de los movimientos para colocar todos los aspectos de la alimentación y la medicina bajo el control de grandes empresas farmacéuticas y agronegocios.
Si usted ha seguido lo que está ocurriendo en los Estados Unidos con respecto a la leche cruda y la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) afirma que los alimentos mágicamente convertido en las drogas cuando alegaciones de propiedades saludables se hacen, es posible que señalar que la Comisión Federal de Comercio (FTC) ha sido parte del proceso.
En vez de tratar los alimentos y las medicinas tradicionales como las cuestiones de derechos humanos, que han sido tratados como cuestiones comerciales. Eso hace que los deseos de las grandes corporaciones en el centro de los alimentos y el derecho a base de hierbas, en lugar de las necesidades y deseos de la gente. Es la torsión que se ha traducido en la toma de la FDA escandalosamente declaraciones absurdas, como diciendo que Cheerios y las nueces, literalmente, ser simplemente debido a las drogas de propiedades saludables para ellos.
El objetivo de todo esto es hacer el mundo seguro para las megacorporaciones de comerciar libremente. Las necesidades y la salud de la gente simplemente no son un factor en sus consideraciones.
¿Cómo luchar contra esta usurpación en nuestra salud y bienestar?
No es un hecho-frente, por lo menos, no del todo. Si el valor de su acceso a las hierbas, o si usted se preocupa por el acceso a las vitaminas y otros suplementos, por favor tome acción. Aunque estas cuestiones parecen carecer de sentido para usted, considere la gente que me importa. En caso de que se les niega el derecho al tratamiento médico y de mantenimiento de la salud de su elección?
La ANH ha participado activamente en la lucha contra estos abusos. En la actualidad se va a los tribunales en un intento por detener la ejecución de THMPD. Podemos esperar que van a tener éxito, pero demuestra la historia reciente que no es probable maniobra legal para detener esta ofensiva. No podemos darnos el lujo de sentarse y esperar a los resultados de sus esfuerzos. Tenemos que ver su esfuerzo como parte de un todo, en el que cada uno de nosotros juega un papel.
Depende de nosotros, todos y cada uno de nosotros, a tomar medidas. Si usted vive en Europa, por favor, envíe una carta o mensaje al teléfono de miembros del Parlamento Europeo. Ir a esta página para averiguar quién es su diputado y la información de contacto. A continuación, envíe una carta en la que, en términos muy claros, que apoyan firmemente la ANH las acciones para tratar de suspender la aplicación de THMPD y que espero que también tendrá una posición de apoyo a las personas el derecho a elegir los tratamientos a base de hierbas.
Si le resulta difícil escribir esta carta, haga clic aquí para una muestra (en lo universal. formato rtf) sugerido por la ANH. Siéntase libre de utilizar.
Denice retraso ha tenido la amabilidad tradujo la carta en español. Gracias!
Trate de imaginar frente a sus hijos o nietos cuando le preguntan por qué no lo hizo. ¿Cómo decirles que realmente no eran tan interesados en su bienestar? ¿Cómo les dices que es más importante para ver la última demostración de la realidad falsa en la televisión que tomarse el tiempo para escribir una simple carta?
Es sólo por protestar activamente contra esta parodia de que nuestro bienestar se puede detener. Si nos sentamos de nuevo en la apatía, entonces va a suceder. Nuestro derecho a proteger nuestra salud y la de nuestros hijos está en la cuerda floja. Si usted cuida de su hijo o nieto de bienestar, entonces usted debe actuar. Levanta la voz, porque ahora es el momento de la verdad. Usted puede sentarse y no hacer nada, o usted puede hablar.
Y luego, una vez que tenga, hable con todos sus conocidos. Dígales que es el momento de actuar. Realmente no hay tiempo que perder.
Quien conozca asociaciones para recoger firmas,juntarse e informarse,etc… Que lo postee en los comentarios.
Que no se repita la historia donde el pueblo vencido jamas estuvo unido.

El Ybytyruzú ¿podría ser explotado?

Fuente: ABCcolor  Por  Graciela María Galeano Ovelar Pobladores de Colonia Independencia, que forman parte de la cordillera del Ybyt...