Ser Feliz o tener Razón?

Me estoy exponiendo a ser acusado de filósofo barato, lector y copiador de correos, “tekoreígüireí”, en fin, cualquiera sea la acusación, solo debo decir, en mi defensa, que escribo para dejar en mí mismo una huella y un testimonio de los días de mi soledad en el exilio para mis hijos que aun no están conmigo.
Yo, a diferencia de otros, leo todos los correos, por eso a veces me entran virus en la compu y debo recurrir, si no a la restauración del sistema, a la formatación total. Eso me cuesta horas de trabajo, pero también tiene un buen retorno, aprendo de la diversidad de cosas que me envían, algunas cosas buenas y otras absolutamente fútiles, pero no por eso inútil.
Es que en esta vida todo es relativo, lo que para unos es fútil, vacío, para otros es importante. Hasta la verdad es relativa. No me pidan que lo explique, pero yo pienso así.
Este correo me llegó por medio de Mirtha Ayala quien, a su vez, habrá recibido de otra persona
"¿Ser feliz o tener razón?"

Ocho de la noche, una concurrida avenida. La pareja ya está atrasada para cenar con unos amigos.
La dirección es nueva y ella consultó el mapa antes de salir.
El conduce el coche.
Ella le orienta, y le pide para que en la siguiente calle gire a la
izquierda. Él, seguro, muy seguro que es hacia la derecha. Discuten.
Al darse cuenta de que, además de los atrasos, podrían quedarse de mal humor, ella dejó que él decida.
El gira a la derecha y luego se da cuenta de que estaba equivocado.
Aunque es difícil, admite que insistió en el camino equivocado, al tiempo que hace el retorno.
Ella sonríe y dice que no hay ningún problema si llegan unos minutos mas tarde.
Pero él insiste en saber:
- Si tenias tanta seguridad de que iba por el camino equivocado, deberías haber insistido un poco más ...
Y ella dice: - Entre Tener Razón y ser Feliz, prefiero ser Feliz.
Estábamos a punto de una discusión, si insistía más, habríamos estropeado la noche!

MORALEJA DE LA HISTORIA:

Esta pequeña historia fue contada por una directora, durante una
conferencia sobre la simplicidad en el mundo del trabajo.

Ella utilizó el escenario para ilustrar la cantidad de energía que gastamos sólo para demostrar que tenemos razón, independientemente de tenerla o no.

Desde que escuché esta historia, me pregunto más a menudo: "Quiero ser feliz o tener razón?"

Otro pensamiento similar, dice: "nunca se justifique. Los amigos no
necesitan, y los enemigos no lo creen".

Premio Ilaria Alpi - Italia

Claudia Julieta Duque recibiendo su mención especial

Danielle Ohayon, centro (Pdta. MDJ), Jean Jacques (periodista congolés, refugiado), derecha, y este redactor compartiendo la alegria y la sorpresa del premio a Madame Danielle.

De derecha a Izquierda: El presidente de la orden de Periodistas en Italia; el secretario general del sindicato de periodistas de Italia; uno de los protagonistas del documental "Libertá en Esilio" (yo); el representante de Reporteros sin Fronteras en Italia y moderador del debate; periodista congolés, refugiado en Francia; una traductora y la presidenta de la MDJ en Francia.

Lisa Tormena y Matteo Lolleti, durante un almuerzo en un restaurant de Riccione

Los días 18 y 19 de Junio de 2010, Riccione (Provincia de Rímini), albergó a cientos de periodistas, venidos de toda Italia, para la entrega del Premio Ilaria Alpi de documentales de investigación periodística, divididos en varias categorías.

Las proyecciones de los documentales fueron dadas en la Villa Mussolini, vieja e histórica casa de veraneo del fascista Italiano, hoy utilizada por la propia administración municipal para fines culturales. Lo increíble es que la entrada a la tal villa es por una calle que se llama “VIALE VICTIME DEL FASCISMO”, vaya este apartado como una especie de anécdota. Demás está decir que Mussolini debe estar revolcándose en su tumba al ver que se está usando su Villa para "Hablar de libertad de prensa", peor aún, premiar a quienes tienen el coraje de defenderlo. (Vaya ironía)

Lo que busca este premio es incentivar las investigaciones periodísticas que tratan de mostrar aquellas informaciones que de otro modo, y por otros medios, no se mostrarían, además de hacer conocer realidades sobre el ejercicio del periodismo serio y ético y sus consecuencias más inmediatas, sean éstas positivas o negativas.

Una de las ganadoras de este premio en la categoría 50’ del año 2009, con el documental “LA LIBERTA EN ESILIO” “La Libertad en Exilio) fue la joven periodista italiana, Lisa Tormena, con Matteo Lolletti, su marido, quienes coincidentemente residen en Forlì, una población a poco más de 50 Kilómetros de Riccione, sede del evento. El mismo viernes 18 de Junio se proyectó el documental, en el patio de la FABBRICA DELLE CANDELLE, (una antigua fábrica de velas en la ciudad de Forlì) en una especie de AVANT PREMIER (ya que la RAI 3, va a exhibirlo en Octubre de este año) seguido de un debate sobre la situación y la importancia de la libertad de prensa en la sociedad. El evento estuvo organizado por la Asociación “KOINE” de estudiantes Universitarios de Ciencias políticas, económicas y administrativas de la Universidad de Bologna.

El sábado a la tarde hubo un debate a la que fuimos especialmente invitados el grupo de la Maison des Journalistes, donde la Señora Danielle Ohayon, presidenta de la misma, expuso sobre la importancia de una casa que alberga a periodistas en situación de refugiado, huidos de su país en función a su labor periodística. Los organizadores del evento entregaron a Danielle una estatuilla del Premio Ilaria Alpi, como incentivo a su labor frente a la MDJ. Cabe consignar que Danielle está llevando adelante un esfuerzo titánico a los fines de exportar la idea de la MDJ en Italia, idea que presenta mucho escepticismo en la gente de Italia, dado que la mayor parte de las medios italianos pertenecen al actual Presidente Italiano Silvio Berlusconi, muchos periodistas han calificado esta situación como una “Brelusconización cultural” repudiando de esa forma esta situación.

Este año concursan documentales que hablan de varios temas esencialmente de cortes sociales y políticos. Es también importante destacar que este premio es la de mayor importancia en el área televisiva de Italia.

La migración y la violencia son los temas ejes de cada debate llevados adelante en diferentes salas de la ciudad, pero principalmente en la Villa Mussolini donde esta ubicada también la sala de prensa, copado, dicho sea de paso, por los profesionales locales. Uno de los sponsor del evento, Médicos sin Fronteras, expone fotografías y pinturas alusivas al trabajo de esa ONG en la sala, tal como en el patio de la Villa.

El sábado 19 a las 22 horas arrancó el acto de entrega de los premios y duró unas tres horas, una colombiana, Claudia Julieta Duque, periodista, recibió una mención especial por su trayectoria de lucha por los derechos humanos en Colombia, luego de recibir la plaqueta, la presentadora del premio preguntó a Claudia lo que serán las elecciones en Colombia, a lo cual respondió, tajantemente, que no será sino la continuidad de lo que actualmente hay en Colombia en materia de gobierno.

Feliz año 2.010!!!

Y bueno mis queridos amigos, se nos va el año 2.009, fueron 365 días con sus 24 horas cada una, llegó la hora de hacer un balance de cómo la hemos aprovechado.
¿Hemos buscado “crecer” como ciudadanos, como padres de familia? ¿Qué hemos construido a lo largo de este año que se va? ¿Cuál fue nuestra relación con nuestra familia, vecinos y colegas de trabajo?
Como habitantes de nuestro querido Paraguay, ¿hemos contribuido en algo para mejorar la situación por la que atraviesa el país, o hemos sido uno más de los que siempre quieren sacar provecho de todo?
En fin, en cualquiera de los casos, vamos a levantar nuestras copas imaginarias, no para hacer un brindis, sino para hacer un compromiso con cada uno de nosotros mismos, hombres y mujeres, jóvenes y adultos, ricos y desposeídos, analfabetos e intelectuales. Vamos a comprometernos a invertir al menos 10% de nuestras próximas 24 horas en estar más interesado en nuestro entorno, los amigos y amigas, parientes, próximos o no tanto, vamos a aprender a ser más celosos de nuestro hábitat, vamos a reciclar las basuras, vamos a negarnos a “comprar bolsas de plásticos en los supermercados” vamos a respetar a los demás y no fumar en los lugares que están prohibidos, vamos a recordar que la naturaleza va a responder con mayor violencia las heridas que nosotros les causamos, vamos a comprometernos a andar un poco a pie o en vehículos colectivos, mejor aun si podemos andar de bicicleta. En los países industrializados hay bicicletas municipales en alquiler para incentivar a la ciudadanía a ahorrar energía no renovable como el combustible, aparte de poluir menos el medio ambiente.
Nosotros los adultos, vamos a dar un paso al costado y darles a los jóvenes la oportunidad de ocupar el espacio político que les corresponde, vamos a escuchar sus inquietudes y discutir con ellos las posibilidades de poner en práctica las ideas de cada uno de ellos.
Mis queridos jóvenes, vamos a eliminar de nuestra “dieta diaria” la dosis de droga que le compramos al traficante, de esa forma ya no estaremos contribuyendo a aumentar la violencia, dándoles dinero a ellos para comprar armas para matar a nuestros propios amigos y parientes. Ah! Casi me olvidaba, vamos a ser más responsables en nuestras tareas estudiantiles, vamos a hacer una campaña para erradicar los copiatines, la corrupción en todas sus versiones, recuerden que si hay un corrupto es porque hay un corruptor, es decir TU que te crees muy correcto.
Y bueno, para finalizar quiero pedirle al 2010 que llegue sin miedo, estoy seguro que vendrá cargado de bellas sorpresas. Vamos a agradecerle también al 2.009, a pesar de todo también tuvo sus buenas cosas.
Paz y harmonía a todos mis amigos en todo el mundo. Fuerza y coraje en el 2.010 para realizar todos y cada uno de los proyectos que tengamos en mente.

Aclaro

Cansado de las insinuaciones de que ya no le tengo amor a mi familia, que no vuelvo al Paraguay porque ya me he vuelto millonario me siento a escribir este artículo.

Durante 17 meses estuve escondido en San Pablo, Brasil, con el miedo de ser descubierto a cada instante, mi temor se acentuó cuando, conversando con mi hermano, para pedirle el favor de ponerme en contacto con mi esposa, para poder sacarla de Paraguay y allí poder denunciar, ya en aquel momento, lo que había ocurrido, me dice que cambie de correo porque la mía estaba vigilada, esto pasó en Abril del 2.007. Lo que mi hermano no me había dicho en aquella oportunidad era que él había delatado mi conversación con él. Como mi hermano no volvió a hacer contacto conmigo, no tuve más personas en quien confiar la misión de ponerme en contacto con mi familia, sin arriesgar la seguridad de nadie, considerando que los periódicos de Paraguay ya habían publicado que yo había hecho contacto con mi hermano. Esa situación se arrastró, hasta que en Septiembre llega al albergue una persona buscando “por un paraguayo” y dando mi descripción con la fisonomía de la época, pero como yo estaba con barbas, más flaco y más moreno, por lo visto el hombre éste no me reconoció y yo tuve que tomar la decisión de huir del albergue y literalmente “esconderme” en una de las tantas favelas de Guarulhos, que fue donde me encontraron los periodistas con quienes llegué a un acuerdo para que pudieran ayudarme a recuperar “mi vida”, no sin antes solicitarle el más absoluto silencio sobre mi existencia hasta que mi familia esté segura, condición a la que accedieron.


Nos reunimos en la oficina del Señor Víctor Báez Mosqueira, en el centro de San Pablo, donde fueron grabadas las entrevistas, donde se acordaron las estrategias a seguir para poder salir del Brasil sin el riesgo de ser preso, por ser un migrante ilegal, entrar al Uruguay y allí entrar bajo la protección del Plenario Intersindical de Trabajadores – Central Nacional de Trabajadores (PIT –CNT) de Uruguay.
Una vez en Uruguay, el Ministerio del Interior tomó cartas en el asunto y me impusieron una guardia policial de alto nivel, me recomendaron desmontar el chip de mi celular y no entrar en contacto con nadie, excepto bajo severas medidas de seguridad, por ejemplo cada vez que debía hablar con alguien para saber algo de mi familia me llevaban a unos 70 u 80 Km de donde estaba, para que no sea ubicado el lugar de llamada y la conversación siempre estaba vigilada. Luego supe a que se debió tantas medidas de seguridad, fue porque la fiscala Camila Rojas había declarado que estaban dispuestos a buscarme donde sea a los efectos de hacerme “declarar”, además de la declaración del cónsul paraguayo en San Pablo que “pidió” saber de mi paradero, detrás de toda esas declaraciones viene la noticia de que Nicanor Duarte Frutos estaba iniciando una querella contra mí por dañar la imagen del País y la de su gobierno.


Considerando todos estos detalles el Gobierno Uruguayo buscó una alternativa más segura para mi refugio, es decir un país que no tuviera acuerdos de extradición o algo así, donde además no haya tanta presencia de paraguayos, Francia fue el único que aceptó la solicitud de refugio hecha por el Alto Comisariado de las Naciones Unidas para Refugiados, con filial en Montevideo. Aclaro, no fui yo el que solicitó ni eligió el País de refugio, fue la opción más segura encontrada.
Mi vida de refugiada no es lo que muchos piensan, no tengo la libertad que quisiera, si bien tengo algunas comodidades que jamás hubiera tenido, nada de lo que me den va a compensar la falta de mi familia.

Vaya Ironía!!

Vaya ironía, hace unos años era un pelagatos sin rastros y sin registros, hoy me encuentro lleno de pedazos de plásticos que encierran todos mis datos y me convierten en un ciudadano de primera.
Vaya ironía, plásticos que a otros permite endeudarse, a mi ni siquiera me deja ayudar a mis hijos en la distancia, pero los tengo, me da STATUS, vaya ironía.
Aquí todo es esa cosita de plástico: una para la puerta, otra para las compras para tener descuentos, una para enviar dinero y dos para la cuenta bancaria, no tengo un miserable céntimo, pero tengo los plásticos que suponen que tengo. ¡Vaya ironía!

Con mucha pena

Un amigo mío escribió algo para los diarios de Paraguay, una entrevista, sería la primera con un contacto personal entre un periodista paraguayo y yo, ya he dado varias entrevistas telefónicas a medios de Paraguay. Este periodista resalta mi situación actual y todo lo demás, la respuesta desde Asunción no se hace esperar, “Aquí hemos hecho manifestaciones en su favor porque lo creíamos muerto” “Había sido estaba de parranda”.

Quiero desgranar estos dos conceptos; ¿Significa que por estar vivo no merezco una oportunidad de explicación?, ¿Es decir que tenía que estar muerto para que mis denuncias, probadas en cientos de publicaciones en todos los medios de comunicación del País, tengan validez? ¿No valieron los gritos de todas las personas que pidieron el esclarecimiento de varios crímenes que han quedado impunes en la zona de Yby Yaú? Yo “podría” ser un mentiroso, pero por mas mentiroso que sea jamás podría engañar a tanta gente, lo que quiero decir es que cuando la prensa asume esta actitud esta tildando a toda una población de mentirosa, no solamente a mí.

Dicen que estaba de parranda; pregunto ¿Quiénes fueron los que “inventaron” esa posibilidad?, les respondo: apenas aparece la publicación en Última hora una patota de los Nicanor-Magdalenistas, puedo darme el lujo de desconfiar que incluso fueron pagados por éstos para hacerlo, cuelgan una pancarta en una calle muy transitada de la Capital, todo para desvirtuar las denuncias y debilitar la campaña de los periodistas. Los periodistas, que se vieron acorralados por el grito de Nicanor, vieron que era mejor no llevar adelante la campaña, era mucho más fácil dar énfasis a lo que decía Nicanor, que yo era un mentiroso, total la gente de Yby Yaú no compra tantos diarios, mucho menos dan publicidad. Me llamaron de irresponsable, me acusaron de dañar la imagen del gobierno de Nicanor Duarte Frutos (como si él no se bastase para hacerlo) y la del País, la Fiscala Camila Rojas declara en la prensa que está haciendo todo lo posible para “encontrarme” y hacerme declarar. Los que decían que estaba de parranda siquiera se molestaron en averiguar o considerar que la publicación de Andrés Colmán Gutiérrez daba cuenta de que me habían encontrado en una situación de extrema precariedad. Yo tengo testigos de que TODOS LOS DIAS quería entrar en contacto con mi familia, incluso tengo un amigo que se ofreció para ir a Paraguay y contactar con mi familia, no lo hicimos porque no teníamos los medios económicos para hacerlo.

Ya lo dije una vez y lo vuelvo a repetir, por mi pueden decir lo que quieran, lo que me duele es que sigan pensando que soy un mentiroso y que no le hayan dado un seguimiento a tantos crímenes cometidos y que han quedado sin esclarecimiento. Luis Rocha está en su establecimiento “Lusipar”, no tengo la menor idea como se escribirá, Ximenes Pavâo, sigue viviendo cerca de Yby Yaú, la Senad los “sigue buscando” mientras yo padezco aquí la más dura soledad, mi familia ahora sufre la disgregación total ya que mi señora tuvo que dejar solos a mis tres hijos para llevarse a la nena y trabajar en una casa de familia, a lo mejor por un salario de miseria , lo que es peor, son acosados periódicamente por comentarios despectivos hacia mi persona, dicen que soy un cobarde, que estoy disfrutando en un País caro, mientras ellos están en la miseria.

Saquen mis queridos lectores sus propias conclusiones.

Bergerac

Estoy de vuelta a casa, la aventura ha terminado, entrar en la ciudad de Bergerac conocer gentes alegres, maravillosas, muy prestativas, compartir una cena deliciosa y degustar algunos platos típicos de la Región, regado con un vino también de la región, fue la recepción.

Luego vinieron la andanadas de preguntas, la ansiedad de esta gente por conocer los eventos políticos recientes con la asunción al mando presidencial de Fernando Lugo, los cambios posibles y las expectativas de la gente fueron, digamos, un abrir de telones a lo que se venía al día siguiente en Lycée de Maine de Bergerac, una Ciudad a orillas del Rio Dordogne, antiguo puerto por donde se embarcaban los vinos y las maderas para los viñedos y los toneles, extremamente rica en historia. Sus edificaciones tienen contrastes bellísimos y casi la mayor parte de las casas que datan del Siglo XVIII forman parte de la arquitectura urbanística de la ciudad, incluso los hay del siglo XV que siguen en pie y muy bien conservados. Cyrano de Bergerac, según me contaron, ni nació ni murió y mucho menos vivió en esta ciudad, pero adopto el nombre de Bergerac por sonar muy del sur. Lógicamente la ciudad le ha dedicado dos estatuas. En esta ciudad hay un museo del tabaco y otro del vino, éste ultimo esta dentro de lo que alguna vez fue un claustro de monjes. Bellísimo.

Las propiedades están inundadas de viñedos y todas ellas tienen el nombre de “Chateau”, aun cuando no son Castillos realmente, entonces los vinos que producen cada propietario llevan, digamos, por prenombre Chateau y luego el nombre del propietario o la marca que al propietario vitivinicultor se le ocurrió darle a su “Chateau”. Cada fracción o zona, dentro de la misma ciudad, tiene cada uno el tipo de vino especifico que produce y nunca cambia, así que cuando alguien lee en la etiqueta el “Chateau…..” ya sabe el tipo de vino que va a beber.

Ya al día siguiente, en la charla sobre la libertad de expresión, gracias a una profesora uruguaya pudimos mostrar el mate y explicar el sentido y el porqué del mate y el tereré en el Paraguay. La charla tuvo dos sesiones con un total aproximado de 80 alumnos de dos niveles distintos. Según las profesoras la charla fue muy expresiva e importante para los alumnos, que según las mismas a partir de ahora tendrán una visión diferente sobre el tema.

Una vez más debo agradecer al plantel de profesores que me recibieron, guiaron y cuidaron con mucha paciencia.

Por supuesto a la Maison des Journalistes por mas un regalo, gracias.

Quien soy?

Un payaso, un huésped indeseable desde que fue engendrado, un libre pensador, un rebelde con causa, romántico empedernido, alguien que piensa que la base del desarrollo socio-económico de un País esta en la fuerza productiva de sus habitantes, libres y soberanos, conscientes absolutos de sus derechos y obligaciones.
Alguien que se ríe de sí mismo, para luego hacer reír a los demás. Egresado con honores de la Escuela de la vida, con mas recreos que horas aula, un sobreviviente. Libre como el pájaro. Preso apenas a cinco cadenas, Bernardina, Pedro, Brìgido, Guido y Naila. Mis amigos son mi fuente de dignidad y coraje. Trato de no defraudarlos
Amante perdido del arte, en cualquiera de sus manifestaciones. En el arte el hombre se revela tal cual es, sin disfraces.
Un renegado del sistema idiotizante y manipulador. Defensor incondicional de la libertad de expresión en la amplitud de sus modalidades.
Odio la Oligarquía Plutocrática-Cleptomaniaca, el chupamedismo humillante, pero me apiado del sumiso, es una víctima del sistema. Creo en un Socialismo que dignifica y responsabiliza, detesto el paternalismo asistencialista que acomoda y conforma. En la educación como cimiento y fortaleza del desarrollo humano. Creo en la palabra como un arma válida para defender los derechos propios y colectivos. En la violencia como arma de quienes han perdido argumentos y quieren imponer ideas extremas y descabelladas. Creo en la redención del hombre, por aquello de ‘’Que Santo no tiene un pasado, que ladrón no tiene futuro….’’. Creo firmemente en la Juventud como la nueva fuerza de los valores morales. Creo en la religión, cuando ésta está al servicio del bienestar espiritual y físico de los seres humanos, odio a los que se enriquecen a costa de la fe y el trabajo de los inocentes.
Sueño con gobernantes mas visionarios, humildes, honestos, transparentes y solidarios, una utopía.
Odio las Dictaduras, el racismo o cualquier tipo de discriminación.
Me duelen el hambre y la ignorancia, frutos de la corrupción.
Busco mi felicidad en la de los que me rodean. ‘’Solo se puede ser Feliz si en el entorno hay felicidad’’
Creo que un dolor compartido duele menos, una lágrima compartida se convierte en sonrisa, una alegría compartida se vuelve fiesta, una debilidad compartida se hace fuerza y una fuerza compartida mueve montañas.
Cuido de los que me aman. Amo a los que, hoy, me odian, mañana seran mis amigos
En fin, eso es lo que soy

Este escrito es de mi perfil en Orkut, lo transcribo aqui un poco para responder a mi amigo de Vancouver que escribio el articulo de abajo.

Alguien escribio sobre mi....... Gracias

Foto: Omar Ruiz Diaz

Despachos desde Europa

Es su segundo invierno que soporta aquí. Su exilio en Paris es la continuidad de etapas conflictivas de orden represivo que ha vivido antes de que la ACNUR le trasladara desde Uruguay por motivos de seguridad. Tiene accesos de agresividad consigo mismo. Sus sentimientos de culpabilidad se agravan periódicamente. Sus reacciones desconcertantes, angustiosas, desesperadas, cuadros depresivos, de irritabilidad fácil e impotencia condicionan severamente sus relaciones con los demás y lo sumergen en bolsones de soledad y duda. No obstante, conserva la esperanza de volver a ver a su familia algún día. Nuestro corresponsal en Europa tuvo la oportunidad de convivir con Enrique Ramón Galeano, el desterrado contemporáneo paraguayo más notorio.

Perdido en Paris

Por Omar Ruiz-Diaz | en Paris, Francia.

“Contesta tu teléfono, pendejo!” es la estridente alarma fonitono que expande el móvil de Kike, la mañana del 21 de Enero de 2009. “-Comandante”, responde apenas se conecta con alguien quien le llama casi cada día y que –normalmente- requiere que le ayude en alguna changa o simplemente que le acompañe a comprar materiales de la ferretería, alguna excusa para matar el tiempo, para consolidar la amistad, para platicar simplemente.

Al sorber mate, la infusión de una bebida caliente servida dentro de un recipiente rebosante de yerba mate y hierbas medicinales que estimulan el apetito y divierten el estomago, Kike mira el cielo gris que ingresa desde la única ventana que posee su habitación.

La conversación se desarrolla en “yopara”, es decir un creole español-guarani y gira en torno a los últimos acontecimientos que difunde los diarios digitales de Paraguay. Concluyen que se encontrarán mejor mañana. No hoy. Hoy hay otras cosas que hacer, como ir a la Municipalidad del distrito Quince a retirar unos formularios. Cosas de papeles.

“-Paris es para mi el cielo y el infierno”, confiesa mirándome directamente a los ojos por sobre sus anteojos de marco de carey. “Porque, por un lado, aquí me siento seguro y generalmente confortable pero, por otro, me hallo huérfano de mi familia”.

Para Enrique Ramón Galeano, la familia siempre ha sido un concepto escurridizo, una orfandad concurrente. Su espacio presente es un escaparate de fotografías de su mujer y sus cuatro hijos estampados en relojes, calcomanías y fotocopias impresas que alimentan la nostalgia permanente.

En el Paraguay de Stroessner, su lugar de nacimiento hace 53 años, sobrevivió a una horrible adopción donde era vejado física y psicológicamente, posiblemente el gatillo que lo traslada a la incertidumbre y la precariedad con que la calle acoge a sus habitantes mas selectos. “Así y todo”, se expresa con orgullo, “he aprendido a ser educado y solidario con los demás”.

Kike se halla en territorio francés desde principios del año pasado, desde que la ACNUR (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados) le trasladase desde Uruguay en calidad de exiliado político. Su historia generó una estela de reacciones en ámbitos periodísticos y políticos de Asunción, que hoy resulta difícil encontrar una convergencia acerca de su caso.

En Yby Yau, departamento de San Pedro, trabajaba en una Radio comunitaria desde donde comenzo una campaña de denuncia acerca del enlace que existia entre el diputado oficialista Magdaleno Silva y el capo de la zona, Luis Carlos Da Rocha, vinculado, a su vez, al temerario PCC (Primeiro Comando Capital) de Sao Paulo, Brasil. Es amedrentado y, finalmente secuestrado por elementos de Rocha y Silva quienes, siempre según testimonios de Galeano, lo trasladan a Brasil bajo la amenaza de dañar severamente a los miembros de su familia si osara retornar a Paraguay. Galeano se esfuma del mapa y en Asunción se realizan manifestaciones del Sindicato de Periodistas y de Derechos Humanos acerca de su desaparición, especulando incluso con su muerte, responsabilizando al gobierno de Duarte Frutos.

Al cabo de un año, un vespertino lo localiza en Sao Paulo y le hace una nota. La imagen de un Kike barbudo y desprolijo invaden los titulares de los periódicos de Asunción. Entonces cunde la decepción generalizada en los medios. “En vez de alegrarse porque seguía vivo, los periodistas me lapidaron con agresivos calificativos hacia mi persona”, se defiende. La mayoría de las personas lo tacharon de mentiroso.

Kike vuelve a esconderse, otra vez temiendo por su vida y por un inminente arresto que el gobierno de Nicanor Duarte ordena desde el Palacio de López. Su familia, mientras tanto, también busca asilo en un convento de Asunción. Galeano logra arribar a Montevideo con ayuda de representantes sindicales y de derechos humanos y, mas adelante, su periplo termina en Paris con el respaldo de las Naciones Unidas.

Se niega a ingresar a la embajada del Paraguay, pese al cambio de gobierno que supone la figura del socialista Fernando Lugo.

“-Mis papeles aun no están regularizados”, se queja ante la ausencia de efectividad de la Carte de Sejour. “-Es mas doloroso para mi saber que mi familia también esta sufriendo en Yby Yau. Aquello de la reinserción familiar se esta prolongando demasiado”, expresa con escepticismo.

Salimos a la calle y avistamos la cima de la Torre de Montaparnasse cubierta de niebla. “-A veces tengo la impresión de que me siento perturbado”, dice. “Sufro de insomnio, pesadillas y me siento muy apático”, agrega.

Galeano tiene mas de 170 amigos en el Messenger, algunos de ellos se muestran muy cooperativos e interesados en su situación. Se dirige diariamente a la Maison des Journalistes para usar el Internet, ya que en su habitación de Foyer (Shelter) Aurora no puede instalarlo. En la Maison vivió unos ocho meses, escribiendo en “L’Oeil de l’Exile” (los Ojos del Exilio), colaborando en un calendario de esa publicación trimestral y participando en charlas y otros eventos culturales.

En su blog http://prensalibreya.blogspot.com publica sus notas y fotos asi como la puesta al aire de una radio de Internet donde publica noticias en español y guarani. Escribe constantemente sus opiniones en los blogs políticos de los principales diarios de Paraguay y demuestra su apego a las novedades políticas mas recientes.

“- Mas allá de todo, agradezco al gobierno francés por decidir acogerme. Es ese espíritu de agradecimiento a la vida, a Dios por lo que se me ha concedido, es lo que me permite continuar en la lucha”, dice, al tiempo que da media vuelta y se pierde en la mañana gris parisina.

Se habran olvidado?

Texto: Inter American Express (2.007)
Foto: Andrés Colman Gutierrez (de mi archivo personal)

PARAGUAY

En este período se ha cumplido un año de la desaparición del periodista radial Enrique Galeano y los ataques a periodistas persisten, mientras que el presidente Nicanor Duarte Frutos firmó el 22 de febrero del 2007 la Declaración de Chapultepec, comprometiendo formalmente al Estado paraguayo en la defensa irrestricta de la libertad de prensa. Duarte Frutos realizó algunas declaraciones que resultan preocupantes, al concluir el acto protocolar de la firma de Chapultepec, ya que recomendó mecanismos de autocensura en los medios de comunicación y para los periodistas.

El asesinato de Santiago Leguizamón; que permanece impune desde1991; y la desaparición forzada de Galeano, periodista de la norteña ciudad de Yby Yaú desaparecido el 4 de Febrero de 2.006, a manos de narcotraficantes con respaldo de políticos de la zona, fueron los temas centrales de las conversaciones de una delegación de la SIP con el presidente Duarte Frutos y representantes de los poderes Judicial y Legislativo.

Paralelamente, organizaciones civiles y los pobladores de la zona de Yby Yaú han intentado mantener el caso Galeano en la agenda pública como una prioridad en la lucha contra la impunidad.

El caso Galeano aparece como fundamental para el avance y la consolidación de la libertad de prensa a la luz de los acontecimientos ocurridos desde la última asamblea de la SIP. La mayor parte de las agresiones y ataques a periodistas se dieron en zonas rurales o de fronteras con otros países, sitios donde es alarmante la vulnerabilidad de la labor de la prensa. Estos son algunos ejemplos: el 11 de noviembre, el locutor Arnaldo Ríos, de la radio Yerutí FM, de la ciudad de Caazapá, fue amenazado con un revólver en la vía pública por el candidato colorado a la Junta Municipal, Tito Prieto. Con gritos de "te voy a matar", Prieto respondió a las críticas que se le formularon en el programa radial. El 23 de ese mes, Rosendo Duarte, corresponsal del diario abc Color en la fronteriza ciudad de Salto del Guairá, denunció varias llamadas anónimas de amenaza de muerte. En los últimos días, el periodista había publicado informaciones acerca de la mafia contrabandista que opera en esa zona limítrofe con el Brasil.

El 13 de diciembre, el reportero del diario regional Vanguardia, de Ciudad del Este, Antonio Amarilla, fue amenazado de muerte. Las personas que llamaron mencionaron las últimas publicaciones del periódico, instalado en la peligrosa frontera con el Brasil.

El 15 de febrero, el corresponsal del canal 9 de televisión y del diario Última Hora, en Coronel Oviedo, Javier Núñez, fue amenazado de muerte por el brasileño Vernicio Scherer, procesado por el delito de reducción de automóviles robados. El 17 de ese mes, se denuncia la censura a un programa de radio en la localidad de Ybycuí presuntamente por orden del influyente senador oficialista Julio César Fanego. El programa, conducido por el periodista Aldo Lezcano, criticaba la actitud prepotente y de abuso de poder del legislador. Sólo dos días más tarde, periodistas del departamento del Alto Paraná denuncian restricciones a la labor de la prensa y agresiones verbales en la Municipalidad de Ciudad del Este y en el local regional del Ministerio Público.

El pasado 6 de marzo, Alberto Núñez, corresponsal de los diarios La Nación y Crónica, en Capiibary, departamento de San Pedro, fue tomado como rehén durante media hora por un grupo de traficantes de madera. El periodista fue golpeado y amenazado durante su cautiverio; su cámara fotográfica fue destruida. Núñez viene publicando desde hace varios meses una serie de notas acerca del tráfico de madera, la depredación de la reserva forestal del lugar y la complicidad de las fuerzas policiales en esta actividad ilegal. Se sindica como principal responsable del grave ataque a un hombre identificado como Marcial Centurión, quien encabeza un grupo dedicado a la tala ilegal de árboles y el tráfico de madera.

Una vez más, la fiscalía y la policía han sido incapaces de ofrecer seguridad al periodista afectado, a su familia y dar garantías al trabajo de los demás medios en la zona. Pese a las declaraciones de varios testigos, la Policía todavía no detuvo a ninguno de los autores del atentado contra Núñez. La indefensión de Núñez es tal que hasta el mismo jefe policial, Enrique Isasi, se encargó de amedrentarlo. Molesto por la serie de publicaciones realizadas por el periodista acerca de los traficantes de madera y la depredación de la reserva forestal de Capiibary, Isasi le dijo en presencia de testigos: "Dejáte de presionar a los rolleros(traficantes de madera), porque vos solo sos periodista, no valés nada".

Una gran cantidad de demandas y querellas por difamación y calumnias se han presentado ante los órganos judiciales, en los cuales se verificó una preocupante tendencia a penar con desproporcionada severidad a los periodistas y medios de comunicación. El 14 de octubre, el camarista Arnaldo Martínez Prieto entabló una demanda civil contra el diario ABC Color por daño moral y reclama G. 5.000 millones (alrededor de US$ 1.000.000) como indemnización. Martínez integró el tribunal que revocó la condena al ex presidente de la República, Juan Carlos Wasmosy, en el caso de auxilio financiero irregular del Instituto de Previsión Social (IPS) al Banco de Desarrollo. Ese mismo día, se presentaba una querella del abogado Oscar Schouten contra los periodistas Héctor Guerín y Fermín Jara por difamación y calumnia. Los periodistas habían publicado informaciones que vinculaban a Schouten con la llamada "mafia de las marcas", que ingresa al país mercaderías en forma irregular. El 5 de diciembre, la Corte Suprema ratificó la condena a 10 meses de prisión contra el periodista del diario abc Color Luis Verón. Verón fue querellado por el arquitecto Luis Pereira Javaloyes luego de publicaciones que criticaban los trabajos de restauración hechos en el templo de Piribebuy, patrimonio histórico y cultural del país. La Justicia ignoró los dictámenes de reconocidos peritos que confirmaron el daño hecho al templo y al retablo de la iglesia. A finales de ese mes, Carlos César Rojas Mignarro; quien cuenta con frondosos antecedentes por estafa, disparo intencionado, apropiación y coacción sexual; entabló una demanda por difamación y calumnia contra el director del diario La Nación, Alejandro Domínguez Wilson-Smith. Rojas Mignarro fue implicado por la investigación fiscal en un robo de cheques del Ministerio de Educación y Cultura, lo que fue publicado por La Nación. Tan solo días antes, el senador del gobernante partido colorado Juan Carlos Galaverna amenazó con entablar una nueva querella contra el diario abc Color, alegando que el editorial del día anterior había propuesto su asesinato. Galaverna ya le ganó un juicio por varios cientos de miles de dólares al referido periódico.

Digo Yo hoy, con la frente erguida y la conciencia tranquila, aunque con la gran tristeza de que en una de las manifestaciones haya habido una victima fatal y un accidentado grave, quien repara el grave daño moral y psicologico causado a mi familia por el constante acoso moral y de amedrentamiento que mi familia sigue sufriendo de parte de Magdaleno Silva, aunque hoy con menos intensidad que antes. Mis hijos no asisten a clases por miedo, ademas de los comentarios de algunos de sus compañeritos en tonos de burla.

Tan solo pregunto quien pagara esos daños? No es una cuestion monetaria, es una cuestion moral. El Sindicato de Periodistas del Paraguay debe arbitrar los mecanismos para que quienes de un modo u otro han atacado la moral de la entidad en la persona de sus asociados, minimizando con ello las denuncias de atropellos a la libertad de expresion en nuestro querido Paraguay.

Por mis hijos y por los de mis colegas victimas de los atropellos de éstos badulaques mercenarios del poder, ruego a las Organizaciones No Gubernamentales en el Paraguay, asi como los organismos pertinentes busquen paliar el sufrimiento de mi familia, que aun siguen en el Paraguay

Estado de derecho?

NO ENTIENDO NADA

Vamos a hacer de cuenta de que estoy en la Radio y hablo de mi caso

Aqui es bueno aclarar: a mi me ayudo a salir de Brasil y conseguir el Asilo en Francia altas autoridades sindicales Uruguayas, como Juan Castillo, gracias a la mediación de Víctor Bàez Mosqueira, con el apoyo institucional de la ORIT (Organización Internacional Regional del Trabajo), el "hallazgo" gracias a Oscar Càceres, Estela Ullòn y Andrés Colmàn

El titulo les parecerá extraño, sin embargo es el sentimiento que tengo en relación a mi caso. Paso a explicar, y lo voy a ir antecediendo a algunas preguntas. 1) No entiendo porque el Presidente le tiene que « ordenar » a Magdaleno para que se presente a la Justicia (no tengo el recorte del diario, pero yo lo vi), no es acaso el propio parlamento el que tiene que decidir si uno de sus miembros tiene que presentarse o no a la justicia? (Injerencia de poder se llama eso. ¿O no?).

Mi señora denuncia que fue extorsionada por Magdaleno, intermediario mediante, para que lo desvincule del caso. La Nación 5 de Agosto de 2.006:

"Uno de los principales casos fue denunciado por Bernardina Quintana, esposa de Galeano, quien afirmó que a través de intermediarios, el diputado del Partido Colorado Magdaleno Silva intentó sobornarla con el ofrecimiento de 3 millones de guaraníes para que no se le vincule en el caso. El ofrecimiento fue rechazado por la mujer, quien afirmó que "si el diputado no tiene nada que ver, tampoco tiene razón de ser el ofrecimiento".

Mi esposa declara que yo tuve guardia policial en mi casa, durante seis días, por orden de Magdaleno, a nosotros nos dijo eso varios de los policías que montaron la guardia en casa, cosa que fue confirmada en declaración por el Sub-Oficial Felipe Escobar, quien también hizo parte del personal que monto la guardia, pero que fue negada por el comisario Núñez. La Nación 31 de Marzo de 2.006

El comisario Osvaldo Núñez, ex jefe de la comisaría de Yby Yaú, declaró ante la fiscala Camila Rojas que nunca proporcionó vigilancia policial para el periodista radial Enrique Galeano, quien se encuentra desaparecido hace aproximadamente dos meses. De esta forma contradijo al suboficial Felipe Escobar, quien había asegurado que Núñez había dado la orden de poner guardia policial a Galeano.

(La Nación 19 de Marzo de 2006

Por otra parte, un suboficial inspector, trasladado de Yby Yaú, afirmó que en los últimos días de octubre y los primeros de noviembre del año pasado, se realizaron guardias policiales al periodista por órdenes que el diputado Silva dio al jefe de la Comisaría Séptima de Yby Yaú en la época, el comisario Osvaldo Núñez. La guardia policial fue impuesta ya que Galeano no habría estado en conocimiento, ni habría solicitado la misma a autoridad alguna. La guardia policial duraba las 24 horas y se llevó a cabo durante seis días en esa época, según el suboficial inspector Felipe Nery Escobar, trasladado hoy a la jefatura de Concepción. El uniformado mencionó que el comisario Núñez ordenó, y según el jefe policial era por orden del diputado Silva. "Nosotros recibimos órdenes para montar guardia ahí, nosotros no sabíamos nada, pero según el comisario, que el señor Galeano corría peligro que en cualquier hora alguien le podía matar o secuestrar", indicó Escobar.

Este señor (el comisario) llego desesperado a mi casa en aquella tarde acompañado de dos sub oficiales, uno de ellos Isaac Martínez, me dice que estoy corriendo riesgo de vida y que me querían llevar a la casa de mis suegros o a cualquier otro lado, yo le respondí que no quería ir, y que debía hablar con mi esposa de que colocarían guardia en casa, para que no se asustara, y que yo quería quedarme allí teniendo en cuenta de que si estaba en peligro allí estaría en lo mismo en la casa de mis suegros, además no quería involucrar a mis suegros, yo le pregunte al comisario de donde vino la amenaza y el me respondió que recibió una llamada en la comisaria, algo extraño, para quien amenaza a alguien y la amenaza lo hace atravez de una comisaria, pero bueno, ‘’Yo no creo necesario’’ le dije al comisario, pero el insistió, asi que colocaron la guardia, con guardia fui a la radio a trabajar, con la camioneta de la policía fui a reparar una antena parabólica en la casa del señor Benítez, en Primavera, a pocos kilómetros de casa. Pedro Ignacio Amarilla dijo por Radio que yo estaba con guardia policial, inclusive fui objeto de muchas risas, por el hecho de que yo no tenia nada, nunca me robaron, ni me entraron en mi casa, sin embargo tenia guardia policial, fue una cosa de locos, hasta repuestos fui a comprar con el guardia atrás. Sin embargo el domingo al mediodía después del almuerzo voy a la cancha del Club San Juan, todavía con la guardia; pero a la vuelta ya volví solo a casa y la guardia ya no estaba. En los días en que tuve la guardia le llame a la fiscala y le pregunte que podía hacer en este caso y ella me dijo que si yo quería sacar la guardia de mi casa yo le dije no, (el comisario me había pedido que lo dejara hacer la guardia, hasta que tengan la seguridad de que todo estaba bien) pero le manifesté que era muy extraño. Magdaleno confirma que tuve amenazas (La Nación 5 de Diciembre de 2.006):

‘’ La Cámara de Diputados suministrará la grabación en la que Magdaleno Silva mencionó que el año pasado existieron amenazas contra el periodista Enrique Galeano. A diez meses de la desaparición del periodista, recién ahora la fiscala se interesó en el material discográfico. ’’

El diputado pide respeto por el y su familia (La Nación 11 de Agosto de 2.006):

Magdaleno se declara ahora "víctima" del SPP y de la esposa de Galeano
El diputado colorado Magdaleno Silva se presentó ayer como "víctima" de una persecución proveniente de la esposa del desaparecido radialista Enrique Galeano y del Sindicato de Periodistas del Paraguay (SPP). Utilizó un espacio de 25 minutos, al inicio de la sesión de la Cámara de Diputados, para presentar su descargo contra las acusaciones que pesan en su contra. Se autocalificó como un "pobre y humilde ciudadano" y pidió respeto para su familia.

Pregunto, ¿Tuvo él respeto por la mía cuando en la tarde llego hasta mi domicilio y me amenazó arma en puño ?; o la vez que su hijo, compañero de Escuela de mi hijo le dijo que me diga que si no me callaba iba a ver lo que me pasa ? Una cosa debe quedar muy claro la esposa de Magdaleno y sus hijos nada tienen que ver en el asunto, son buenísimas personas, la Señora Canale es una dignísima persona, si el chico le dijo algo a mi hijo es porque el papá se lo habrá dicho.

Si la MAFIA no esta instalada en Yby Yaú, ¿porque la fiscala declara tener miedo? (La Nación 19 de Marzo de 2006)

Fiscala tiene temor

La fiscala Camila Rojas dijo temer por su vida y la de su familia ante el ataque que está sufriendo por parte del diputado Magdaleno Silva. Luego de indicar que siente mucha tristeza por las declaraciones del parlamentario, mencionó que "él (Silva) se tomó conmigo desde hace mucho tiempo", y agregó que esta situación se ahondó luego del asesinato del ganadero Félix García en noviembre pasado. Aclaró sin embargo, que el diputado no es un sospechoso en ningún caso, "no hay ni un sospechoso todavía en la carpeta fiscal", expresó.

"Lo cierto y concreto es que desde que se produjo el asesinato de Félix García se acentuó el odio que tiene Magdaleno Silva contra la representante de este ministerio público", afirmó Rojas.

Muchas fueron las barreras que esta valiente mujer tuvo que enfrentar, varias veces ella tuvo que enfrentarle a Magdaleno porque este se oponía a algunas de sus actuaciones judiciales.

Magdaleno puede no hacer nada ahora contra mi familia, por la situación política actual, está en época de elecciones, pero luego no les quepa ninguna duda de que algo hará, no es macho de tragarse sapos de nadie, además la supuesta afirmación de que la Estancia Suiza es de otra persona, que no de Cabeça Branca, es apenas una cosa de papeles, cuando yo me fui a la Estancia supuestamente este Señor ya la había comprado, sin embargo se estaba instalando en el la casa del administrador y no en la sede, (asi se le dice a la casa principal de una Estancia), solo tenían acceso a la sala de juegos, comedor y reunión (todo esta en un solo pabellón).

Si Cabeça Branca ya no era el dueño de la Estancia ¿que hacia ‘’Chaque che’’, espiando en las reuniones del SPP?, este Señor es el ’’dedo nervioso’’ de Cabeça Branca, responsable de muchas ejecuciones sumarias en varios lugares.

Si todavía les queda dudas, busquen las ediciones anteriores del Diario Ultima Hora, entre las fechas 15 de Julio al 23 del Julio de 2007, profusas publicaciones, con detalles irrefutables están allí, esto solo vine a entrarme hoy, si con todas esas pruebas todavía la fiscala quiere un testigo que le sirva de apoyo el grito de justicia de propia población Yby Yauense.

A propósito de Cabeça Branca, el Señor Silvino Casco, en una oportunidad, se declaro amigo agradecido de Cabeça Branca, por haber ‘’colaborado’’ no recuerdo con que, pero eso lo dijo en publico en un discurso oficial. De hecho este Señor aportaba mucho para escuelas, clubes, grupos juveniles estudiantiles; en fin tenia el STATUS de BENEFACTOR de la comunidad. Al corresponsal del diario La Nación en Concepción yo le había contado muchas cosas que no podía publicar en la revista y el me decía que si no tenia pruebas muy concretas nada se podía hacer. Magdaleno presionaba a algunas personas dando a algún pariente un cargo publico o prometiendo un cargo, cualquier cosa y había que callarse, porque si no su pariente seria trasladado, expulsado y que se yo mas, la audiencia saque sus propias conclusiones.

Hasta hace algunos días Magdaleno hacia de las suyas con una impunidad total, sin embargo los amigos de algunos medios me tratan a mi como el mentiroso, el irresponsable, poniéndose al lado del Pdte. De la Cámara de Senadores (extrañamente, otrora gran defensor de los derechos humanos), yo me pregunto, ¿Puede un diputado ir armado a la cámara de Diputados?, ¿Puede portar un arma pesada e interceptar un vehículo del Estado y «ordenar al chofer» a trasladarse hasta la comisaría, cual si fuera la fuerza del orden?.

Aquí viene la peor pregunta ¿Que han dicho al respecto los medios?, mas allá de la tibia información?. Nada mas que informar, cuando Colman atropello e insulto a la fiscala del medio ambiente, paso lo mismo, es decir algunos medios son muy complacientes con estos dizque representantes del pueblo y muy duro con otros.

En mi caso por ejemplo, ningún medio se preguntó, ni le preguntó al Presidente de la República el por qué de la férrea defensa en favor de Magdaleno, considerando que son demasiados los elementos que colocan a este señor en evidencia en el mal desempeño de sus funciones, abuso de autoridad, manoseo del poder público, usufructo de una emisora propia para insultar a la ciudadanía, además de no comprobar nunca que efectivamente nada tiene que ver con el Narcotraficante Luis da Rocha, muy por el contrario, hay evidencias de que sí tiene, no solo con él sino con otro de la misma línea, considerando que en cierta ocasión trato de impedir que la Senad hiciera una intervención en una de las estancias, propiedad de otro de los buscados por interpol, ese hecho esta publicado. ¿Que medidas ha tomado la Cámara de Diputados?. Absolutamente ninguna. Todavía tiene la desfachatez de tildar a un ciudadano de irresponsable, sin que le haya dado la oportunidad de defenderse, sin que hayan sopesado las denuncias hechas, sin considerar ninguna de las denuncias hechas por los propios pobladores de la ciudad de Yby Yaú. ¿Se ha hecho alguna investigación respecto a las muertes y desapariciones denunciadas?, que yo sepa no, entonces no entiendo mas nada ¿Quien realmente es el irresponsable?; En realidad quien debía ser denunciado por dañar al País, no solo a su imagen, es el propio Presidente y sus séquitos que permiten tal desgobierno.

Ninguno de los periodistas que escribieron que mi refugio es como un privilegio, o que tengo una vida tranquila ‘’nada mas y nada menos’’ que en Paris, me preguntó a mí como está mi familia, de este caso se están encargando gentes que nada tienen que ver, que lo hacen por amor al prójimo, hubo alguien inclusive que perdió un trabajo por estar ligado a mi caso. Yo no estoy ‘’bien’’, nunca voy a estarlo sabiendo que mi familia todavía corre riesgos en Paraguay. Puede venir el Presidente de este País a decirme que me quede tranquilo, que para mi va dar en lo mismo, mientras no le tenga a mi familia lejos del alcance de esta gente.

Aquí el problema es mucho mas grave de lo que parece, algunos amigos me piden que vuelva a Paraguay, que mas quisiera yo, lo que pasa es que no se trata de un Diputado, se trata de un grupo de mafiosos a quienes yo delaté (por lo menos a uno) y cualquiera sabe que a los delatores la mafia no perdona. Tanto es verdad que hasta hoy no me explico, como me salvé yo. Mientras me daban por muerto no había muchos riesgos para mi familia, pero una vez que aparezco, la cosa cambia de figura.

LES JURO, DE VERDAD, NO ENTIENDO MAS NADA